-
1 vidt
vidt [vid] weit;vidt og bredt weit und breit;så vidt jeg ved soviel ich weiß;for så vidt soweit, insofern, insoweit;nu går det for vidt! jetzt geht es (aber) zu weit! -
2 vidt
-
3 vidt
-
4 vide
hvem ved? wer weiß?;så vidt jeg ved soviel ich weiß;den bog, du ved nok fam das bewusste Buch, das Buch, du weißt schon;ved du hvad? weißt du was?;få ngt. at vide etwas erfahren;hvem har De fået det at vide af? von wem wissen Sie das?;jeg gad (nok) vide ich möchte wissen;jeg ved ikke af, at … ich wüsste nicht, dass …;ikke det jeg ved af nicht, dass ich wüsste;før man ved af det ehe man sich's versieht;hvor ved du det fra? woher weißt du das?;det ved jeg ikke ngt. om darüber ( oder davon) weiß ich nichts;jeg gad vide ich möchte wissen;det er ikke godt at vide das weiß man nie, (das ist) schwer zu sagen;hverken vide ud eller ind weder aus noch ein wissen;det skulle din far bare vide! wenn das dein Vater wüsste!;man vil vide at … es verlautet, dass …;det vides ikke man weiß es nicht;vel vidende at … wohl wissend, dass … -
5 så
så1 [sǫːˀ] säen;så til besäenså2 [sɔ] so, dann;så (at) so dass;så(h)? [sǫː, sɔː] so?, wirklich?;hvad så? und dann?;og hvad så? fam na und?;så gerne (sehr) gern, bitte sehr;så godt som … so gut wie …;så lang en vej ein so langer Weg;så meget so viel;så snart sobald, sowie;så så! hör auf!, na na!;for så vidt soweit;for så vidt som … insofern als …;så vidt jeg ved soviel ich weißså3 [sǫːˀ] → se
См. также в других словарях:
vidt — adv.; vidt og bredt; gå for vidt; så vidt jeg ved; så vidt er vi kommet; for så vidt; hvor vidt rækker din tålmodighed? (jf. hvorvidt) … Dansk ordbog
så — I så 1. så ubøj. adj.; i så fald; i så henseende; i så tilfælde; så som så II så 2. så vb., sår, såede, sået; sås; så korn; så tvivl III så 3. så vb., præt. af se IV så 4. så adv., konj.; skynd dig, så (at) du når færgen; så gerne; så godt som;… … Dansk ordbog
§ 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… … Dansk ordbog
§ 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen — Om en ordforbindelse skrives i ét eller flere ord, kan ikke altid udledes af udtalen. Skrivemåden afhænger da undertiden af forbindelsens grammatiske funktion eller dens betydning, men som regel er der blot tale om en hævdvunden praksis. (1)… … Dansk ordbog
